VENIR AU THÉÂTRE

ACCESSIBILITÉ

LE THÉÂTRE POUR TOUS

À moins d’indication contraire, les services énumérés sur cette page sont gratuits. Si vous nécessitez un service qui n’est pas énoncé, n’hésitez pas à nous contacter, il nous fera un plaisir de vous aider!

À travers ses nombreuses créations, dont les spectacles invités, les actions de médiation culturelle, les lectures, ateliers, projets multidisciplinaires et numériques, le TCM ouvre grand ses portes à la rencontre de tous·tes les habitant·e·s.
language icon

Langue

Sous-titres en français et en anglais.

Les sous-titres en français et en anglais sont disponibles pour toutes les représentations de nos grands spectacles (vérifiez sur la page Web de l’évènement s’ils sont disponibles !). La quantité de tablettes intelligentes pour les sous-titres est limitée. Les réservations ne sont pas nécessaires mais recommandées. Une carte de crédit sera demandée à titre de dépôt et sera remise à la fin du spectacle.
Le théâtre en français, c’est pour tout le monde!
Réservez votre tablette au moment d’acheter votre billet ou appelez-nous au 204-233-8053.

Spectacles bilingues

Plusieurs des projets du TCM peuvent être appréciés sans comprendre le français ou lire de sous-titres. Qu’il s’agit d’une œuvre sans paroles ou d’un évènement complètement bilingue, tous sont bienvenus!
accessibility and mobility icon

Mobilité et Accès

Le TCM est complètement accessible en fauteuil roulant.

Notre réception, le Théâtre et le Studio sont tous situés au rez-de-chaussée. Le TCM et le CCFM sont dotés de portes automatiques. Trois salles de bains accessibles sont situées au rez-de-chaussée. Un fauteuil roulant pliant est disponible sous demande. Confirmez votre emprunt à l’avance en appelant le 204-233-8053.
Si vous visitez nos bureaux, vous pouvez vous servir de l’intercom vidéo près de l’entrée principale pour nous contacter afin d’accéder à notre ascenseur.

Si vous venez assister à un spectacle:

La disposition de la salle est différente pour chaque spectacle et les places accessibles dans l’auditoire peuvent être limitées. Vous pouvez nous appeler au 204-233-8053 à l’avance pour réserver des sièges accessibles sans frais.
parking icon

Stationnement

Le stationnement est gratuit, avec 4 places désignées comme accessibles à l’ouest de l’entrée principale. Il est possible de déposer ou ramasser quelqu’un directement devant les portes du TCM.
hearing assistance icon

Aide auditive

Nous fournissons des écouteurs pour les personnes malentendantes durant les représentations au TCM.

Approchez la personne à la gérance de salles ou un·e bénévole près de l’entrée pour vous en procurer un. Vous pouvez aussi emmener vos propres écouteurs et vous connecter à notre appareil. Ce service est disponible sur demande seulement – une carte de crédit sera demandée comme dépôt de garantie et sera retournée à la fin de la présentation.
Certain·e·s spectateurs·trices ayant déjà des appareils auditifs peuvent avoir des difficultés à entendre avec nos écouteurs. Des places réservées près de la scène ou d’autres solutions peuvent être arrangées au besoin. Appelez-nous au 204-233-8053 pour plus de détails.
bring your family icon

Emmener vos enfants au théâtre

Une grande partie de la programmation du TCM est destinée à un public adulte ou adolescent. Les enfants de 4 ans et moins ne sont pas permi·e·s dans la salle si le spectacle est destiné à un auditoire adulte. À moins que la pièce soit spécifique à un jeune auditoire, il est fortement déconseillé d’amener un·e enfant au théâtre.
Découvrir notre programmation adressée aux familles et aux enfants
  • Si vous avez des questions sur l’âge recommandé pour un spectacle en particulier, appelez-nous au 204 233 8053.
  • Une table à langer pour jeunes enfants se retrouve dans chacune de nos salles de bains accessibles.
  • En raison des normes de feu, les poussettes et/ou sièges d’enfants ne sont pas permis dans les allées. Cependant, ils peuvent être laissés dans le foyer près des porte-manteaux. Demandez à la gérance de salles de vous aider à stationner votre poussette !

L'Espace tranquille

L’Espace tranquille est une salle mise à votre disposition pour accueillir en toute bienveillance et sécurité les personnes en ressentant le besoin. Profitez de l’Espace tranquille pendant toute la durée de la saison.

Où le trouver ?
L’Espace tranquille se trouve dans le studio, derrière le bar. Vous pouvez retrouver la signalisation à différents endroits dans le théâtre ou demander à nos bénévoles.

Pourquoi ?
Cet endroit permet aux personnes ayant besoin de tranquillité, de calme, d’avoir un lieu sécuritaire et inclusif pour se retrouver en douceur.

Quand ?
Cet espace est accessible avant, pendant et après les représentations. Un·e bénévole formé·e sera là pour vous accueillir, discuter ou répondre à vos interrogations.

Que peut-on y trouver ?
Des livres seront à votre disposition, ainsi que des flyers de différents organismes ou de quoi dessiner. Vous y trouverez aussi des boissons chaudes et un espace confortable.

Que pouvez-vous y faire ?
Vous aurez la possibilité de discuter avec un·e bénévole ou de rester dans le calme, de dessiner, de lire ou de vous reposer. Il est n’est pas autorisé de parler fort ou de crier.

Cet espace se veut inclusif, nous vous demanderons donc de respecter les besoins de chacun. Soyez tolérant·e, bienveillant·e et attentif·ve aux personnes potentiellement en difficulté.

Le Théâtre Cercle Molière ne tolère pas les remarques à caractère sexiste, 2ELGBTQIA+phobe, raciste, validiste ou tous propos haineux.
Lire notre politique sur l'équité, la diversité et l'inclusion
    chilcare services icon

    Service de garde

    C’EST GRATUIT! Profitez d’un spectacle au TCM en apportant les enfants avec vous. Le TCM propose un service de garde d’enfants pendant le spectacle au Studio du TCM, animé par deux intervenant·e·s de la FPFM.
    Découvrez le service de garde du TCM
    Un parent ou adulte responsable doit faire l’achat d’un billet à la pièce correspondante du TCM afin de bénéficier du service de garde.
    Le service de garde est offert en partenariat avec la FPFM

    F.A.Q

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.